Спорт

Нашы лыжнiкi - у прызёрах

У Крупках адбыліся занальныя спаборніцтвы па лыжных гонках "Старты надзей" у праграме абласной спартакіяды сярод дзяцей і падлеткаў па месцы жыхарства. Чэрвеньшчыну на ім прадстаўлялі спартсмены Хутарскай і Краснадарскай школ. У агульнакамандным заліку нашы лыжнікі занялі другое месца. Акрамя таго, каманда дзяўчат першынствавала ў эстафеце, а юнакі ў гэтай жа дысцыпліне паказалі другі вынік.

Лiцэiсты - лепшыя валейбалiсты

Перамогай каманды Смілавіцкага сельскагаспадарчага прафесіяналынага ліцэя скончылася першынство раёна па валейболу, якое прайшло ў спартыўнай зале СШ N4 г.Чэрвеня.

Заняўшы першае месца ў сваёй падгрупе, смілаўчане ў паўфінале перайгралі каманду раённага аддзела адукацыі - 2:0, а ў фінале - эборную вучняў і выпускнікоў Новазелянькоўскай школы - 2:1.

У матчы за трэцяе месца выпускнікі Хутарскай школы выйгралі у каманды раённага аддзела адукацыі з лікам 2:1.

У раёне першыя. Наперадзе - Беразiно

У фінальных спаборніцтвах па валейболу ў праграме 16 раённай спартакіяды школьнікау не было роўных вучням Новазелянькоўскай СШ: першыя месцы занялі і юнакі, і дзяўчаты.

Другое месца ў юнакоў заваявала каманда Дамавіцкай школы, трэцяе - валейбалісты СШ N3 г.Чэрвеня. У дзяўчат трэцімі сталі таксама прадстаўніцы СШ N3, другімі - спартсменкі Хутарскай школы.

Каманды-пераможцы падрыхтаваў да турніру настаўнік фізкультуры Новазелянькоўскай школы Уладзімір Холад. Цяпер яны выступяць на занальных абласных спаборніцтвах, якія адбудуцца 6 - 8 лютага у Беразіно.

Сегодня - сессия районного совета депутатов

На ней будут рассмотрены результаты работы народного хозяйства за 2003 год, прогноз социально-экономического развития на 2004-й и бюджет района на текущий год.

Наградили редакцию газеты и её сотрудников

За добросовестный многолетний труд и активное участие в освещении деятельности депутатского корпуса по выполнению программ социально-экономического развития района редакция Червеньской районной газеты "Районный вестник" награждена Почетной грамотой Минского областного совета депутатов.

Награду вручил председатель Минского областного совета депутатов Олег Александрович Кузнецов.

За многолетний плодотворный труд в редакции газеты и по случаю её 85-летия сотрудники редакции отмечены Почетной грамотой Минского областного исполнительного комитета, Благодарностью председателя Минского областного исполнительного комитета Николая Федоровича Домашкевича, Благодарностью председателя районного исполнительного комитета Александра Илларионовича Лопатко, Почетной грамотой Министерства информации Республики Беларусь, Белорусского союза журналистов.

Экзамен трымалi настаунiкi

З 19 по 23 студзеня раённы аддзел адукацыi райвыканкама ладзiу конкурс "Настаунiк года - 2004".

У праграме былi наступныя мерапрыемствы: прадстауленне настаунiкау-удзельнiкау конкурса, правядзенне адкрытых урокау i пазакласных выхаваучых мерапрыемствау.

Конкурс праходзiу у гiмназii, сярэднiх школах №2 i №4 г. Чэрвеня. Адной з абавязковых умоу было тое, што настаунiк працавау з незнаёмым класам.

Ганаровае званне "Настаунiк года - 2004" атрымала Тамара Iванауна Бендзь - настаунiца рускай мовы i лiтаратуры Чэрвеньскай гiмназii №1, другое месца заняла Вольга Уладзiмiрауна Падгайная - настаунiца пачатковых класау СШ №4 г. Чэрвеня, на трэцiм месцы - Людмiла Iванауна Гавароуская - настаунiца пачатковых класау СШ №2 г. Чэрвеня. Пераможцы конкурсу узнагароджаны Ганаровымi граматамi аддзела адукацii райвыканкома, iм таксама уручаны грашовыя прэмii. А фатаздымак настаунiка года - Тамары Iванауны Бендзь будзе занесены на раённую Дошку Гонару.

Нашы футбалiсты згуляюць за БАТЭ?

Каманда выхаванцау Чэрвеньскай дзiцяча-юнацкай спартыунай школы (1990-91 гады нараджэння) правяла у сталiчным мiкрараёне "Шабаны" таварыскую сустрэчу па мiнi-футболу з равеснiкамi, што займаюцца у ДЮСШ г. Барысава. Пасля гульнi, якая скончылася перамогай чэрвеньцау - 8:5, трэнеры сапернiкау запрасiлi адразу сем нашых футбалiстау на прагляд у Барысау. Цяпер Дзмiтрый Чысты, Дзянiс Трапашка, Алег Бурмiстронак, Аляксандр Мрынскi, Iгар Шмiдау, Сяргей Калтовiч i Руслан Сцянько маюць шанц быць залiчанымi у юнацкую каманду "БАТЭ РМ", якая рыхтуе iгракоу для клуба вышэйшай лiгi чэмпiянату Беларусi, чэмпiёна i уладальнiка Кубка краiны "БАТЭ" (Барысау).

Вызначылiся у гасцях...

Выхаванцы трэнера Валерыя Баторшына паспяхова выступiлi на адкрытым першынстве ДЮСШ г. Мар'iна Горка па вольнай барацьбе. Пераможцамi спаборнiцтвау у сваiх вагавых катэгорыях сталi Вячаслау Кароль (СШ №2 г. Чэрвеня), Канстанцiн Навiцкi i Аляксей Жук (СШ №4), Дзмiтрый Арлоускi (СШ №3), Васiль Сiлiч, Павел Лазарэнка (Чарнауская СШ) i Андрэй Шалупенка (Вайнiлауская БШ). У дзяучат вызначылася Карына Стральчанка з Раванiцкай СШ, якая заняла у першынстве другое месца.

...i дома

У сярэдней школе №2 г.п. Смiлавiчы прайшло адкрытае першынство Чэрвеньскай ДЮСШ па лёгкай атлетыцы з удзелам юных спартсменау з Барысава i Мар'iнай Горкi. Спаборнiцтвы адбывалiся па трох вiдах: скачках у даужыню i вышыню, а таксама бегу на 30 i 60 метрау.

Лепшыя вынiкi у сваiх узроставых катэгорыях паказалi Кацярына Шыдлоуская, Герман Бадытчык i Анатоль Бурак (СШ №2 г.п. Смiлавiчы), Каралiна Кур'янчык i Надзея Анопчык (СШ №4), Максiм Радыён (СШ №3), Максiм Шышонак (СШ №2 г. Чэрвеня) i Эдуард Нежавец (СШ №1 г.п. Смiлавiчы). Рыхтавалi лёгкаатлетау да спаборнiцтвау трэнеры ДЮСШ Iрына Мальчукова, Святлана Кур'янчык i Уладзiмiр Кароткi.

Не повторится ли трагедия Краснополья?

Трагедия в Краснопольской школе заставила задуматься о предыдущей публикации. Здание тоже простояло несколько лет заброшенное, без крыши. На фотографиях отчетливо видна граница между кладкой первого этажа и новой кладкой. В каком состоянии перекрытия?

Зима строителям не помеха

Продолжается строительство нового корпуса детского дома-интерната. Строители работают и в выходные, и не смотря на погоду. Здание будет включать в себя спальный корпус на 300 мест и пищеблок.

Строительство было начато в далеком 1991 году. Однако дальше 1-го этажа дело не пошло. Но в прошедшем 2003 строители вновь принялись за дело, и теперь уже на здании укладывается крыша.

Строящееся здание
	Старые корпуса дома-интерната

"Веска" снова подтвердила свой титул лучшей команды интеллектуалов района

В турнире "Татьянин день" участвовало 13 команд из Червеня, Смилович, Рованич. Вел турнир и подготовил вопросы Степан Темушев - известная личность среди Белорусских эрудитов. Места распределились:

1. Веска
2. Игумен
3. Эскулапы

Приветствие капитана команды "Веска" Юрия Мироновича	Во время игры
Награждение победителя	Команда врачей "Эскулапы" заняла 3-е место
Капитан "Игумена" принимает заслуженную награду	Призы достались всем

Почему Игумен – Игумен?

Согласно преданию, записанному П.М. Шпилевским в середине XIX века, Игумен когда-то принадлежал православному женскому монастырю, который был основан греческой игуменьей. Монастырь был построен на месте древнего языческого капища, на котором местные жители даже после принятия христианства продолжали молиться старым богам. Стараниями игуменьи православная вера потеснила язычество, но вскоре часть крестьян снова вернулись к поклонению идолам, вновь установленным около монастыря.

Тогда, в одну ночь, монастырь внезапно провалился под землю, а на его месте образовалось глубокое озеро с болотистыми берегами. Крестьяне связали это предание с озером, которое находится за несколько верст от Игумена по бобруйской дороге (вероятно, современное озеро Дикое в 5 километрах от Червеня), на котором ночью будто бы слышались звуки церковных колоколов.

Ад англiйскiх дзяцей – грабёнскiм

У суботу у Грабёнскую школу завiталi прадстаунiкi сталiчнай дабрачыннай арганiзацыi «Дапамога i развiццё» разам з яе дырэктарам, выпускнiком гэтай школы Андрэем Доугелем. Госцi прывезлi кожнаму вучню па набору падарункау, якiя сабралi iх англiйскiя равеснiкi, а таксама больш за 60 пар зiмовага абутку для хлопчыкау. А яшчэ яны наладзiлi тут забауляльнае навагодняе прадсауленне з Дзедам Марозам i Снягуркай, гульнямi, конкурсамi, прызамi i дыскатэкай, якое пакiнула у дзяцей шмат прыемных уражанняу.

Грипп отступает

Как сообщила заведующая эпидемиологическим отделом районного Центра гигиены и эпидемиологии Ирина Борисенко, заболеваемость гриппом в районе пошла на спад.

Пик её пришелся на декабрь. Именно в этот месяц количество обращений к врачам было максимальным. Например, в детскую консультацию больницы в день обращались до 160 больных. В этом месяце их было значительно меньше. Так, 15 января диагноз «острая респираторная вирусная инфекция» был поставлен всего шести больным, и троим – «грипп».

- Теперешняя эпидемия, в сравнении с предыдущей, прошла без большого количества больных, - отметила Ирина Андреевна. – На карантин была закрыта только Рованичская средняя школа-сад. В прошлом году такая мера была принята к пяти детским учреждениям.

Присоединяйтесь к конкурсу!

Червеньский территориальный Центр социального обслуживания населения, отдел образования райисполкома и редакция газеты «Районный вестник» организуют для учеников 2-11 классов школ района конкурс сочинений, посвященных проведению новогодних и колядных праздников.

Для сочинения предлагается одна из следующих тем:

1. «Новый год в моей семье»
2. «Рождество – самый светлый семейный праздник»
3. «С надеждой в новый 2004 год ...»
4. «Что принесет этот новый год моей семье»

Победители конкурса получат ценные подарки и призы, а лучшие работы будут напечатаны в «Районном вестнике».

Сочинения присылайте до 30 января 2004 года на адрес: г. Червень, ул. К. Маркса, 5.

Справки по телефону 5-06-34.

Опять приехали уроды

В городе Червене в здании краеведческого музея проходит новая выставка восковых фигур «Аномалии человеческого тела».

Выставка работает с 10:00 до 19:00 ежедневно до 1 февраля 2004 года.

Милицейский барометр

Комментарий начальника штаба Червеньского РОВД майора милиции Николая Бествицкого.

Статистика свидетельствует, что общее количество преступлений увеличилось в сравнении с 2002 годом на 5,9%, а по линии уголовного розыска – на 14,9%. При снижении уровня преступности в Червене и Смиловичах наблюдался существенный её рост в сельской местности (за исключением Гребенецкого сельсовета) – на 37,6 процента. Произошло это в основном за счет краж всех видов, а также преступлений против жизни и здоровья граждан. Наиболее сложная криминогенная обстановка создалась в Войниловичском, Хуторском, Валевачском, Колодежском и Клинокском сельсоветах. Среди деревень наибольшее количество преступлений совершено в Рованичах – 23, Заполье – 22, Валевачах – 14, Натальевске и Гребенце – по 12, Новых Зеленках – 10, Рудне и Чарнаве – по 9.

Оперативная обстановка на Червеньщине в прошлом году

С каждым годом в районе обостряется проблема краж. В прошлом году их доля среди преступлений, зарегистрированных по линии уголовного розыска, превзошла 74 процента. Количество краж увеличилось в сравнении с 2002 годом на 10,4%. В том числе, краж личной собственности – на 7,1%, общественной – на 32,8%, транспортных средств – на 43,1%, из магазинов и складов – на 32,4%, из дач – на 22,6%.

На протяжении года мы все время обращались к жителям района с просьбой более внимательно относиться к сохранности своей собственности, не оставлять незакрытыми двери домов, квартир, других помещений, не оставлять без присмотра на улицах и во дворах велосипеды, мотоциклы, автомашины. Но эти призывы, к сожалению, не были услышаны. Иначе чем объяснить, что каждую третью кражу преступники совершили путем свободного доступа.

Многих краж можно было бы избежать, если бы руководители хозяйств и предприятий навели порядок в охране объектов, где хранятся материальные ценности. Но пока что положение здесь не изменилось. Результатом такого отношения к сохранности народного добра стал значительный рост количества краж общественного имущества. С объектов агропромышленного комплекса их было совершено 17. В частности, со складов РУПС «Новая нива» и экспериментальной базы «Натальевск» украли ядохимикаты, а в СПК «10 съезд Советов» - горюче-смазочные материалы. Между тем, убытки от этих и других краж намного большие, чем расходу, которые понадобились бы на содержание сторожей. Не лучшая обстановка с сохранностью материальных ценностей в системе потребкооперации. В прошлом году обокрадено 36 торговых точек, убытки от краж оцениваются в десятки миллионов рублей. Видимо, руководству райпо проще списать украденное преступниками, чем найти средства на долженствующее техническое укрепление и организацию охраны магазинов. Вообще, складывается впечатление, что сохранность общественной собственности больше волнует милицию, чем руководителей соответствующих организаций и хозяйств.

В прошлом году заметно усложнилась ситуация с преступлениями против жизни и здоровья граждан. В районе совершено 8 умышленных убийств. Не снижается количество случаев нанесения умышленных тяжелых и менее телесных повреждений. Такие преступления в основном совершаются в нетрезвом состоянии, против близких родственников или знакомых, на почве неприязненных отношений. Например, жительница деревни Заполье Бируля Е.В. с помощью ножа причинила тяжелые телесные повреждения своему сожителю. Житель Червеня Моисеев Г.В. на почве неприязненных отношений убил сына, а жительница Гребенца Гамеза Л.И. во время ссоры причинила тяжелые телесные повреждения мужу.

Существенное влияние на состояние правопорядка в районе оказывают пьянство и алкоголизм. В нетрезвом состоянии в прошлом году совершено 168 преступлений из числа раскрытых по линии уголовного розыска, или на 14,3% больше, чем в 2002 году. Не снижается количество лиц, которые притягиваются к административной ответственности за нахождение в нетрезвом виде и распитие спиртных напитков в общественных местах, на работе. Из 1485 человек, задержанных за мелкое хулиганство, более тысячи совершил его в нетрезвом виде. Ежедневно в дежурную часть поступает до 10 телефонных звонков с сообщениями о бытовых конфликтах в семьях, между соседями и коллегами по работе. В большинстве случаев такие конфликты возникают после употребления спиртного. На учете в наркологическом кабинете райбольницы – 257 хронических алкоголиков, а фактически их в районе еще больше. Однако лечить такое количество людей становится сложно. За прошлый год мы сумели направить в ЛТП только 13 человек. Тревожно, что под влияние алкоголя все чаще попадают несовершеннолетние. В прошлом году был выявлен 141 подросток, который находился в нетрезвом состоянии в общественных местах. Виноваты в этом, прежде всего взрослые, которые подчас не только не обращают внимание на то, что ребенок приходит домой пьяный, но и сами «приобщают» их к алкоголю. Только в прошлом году за доведение несовершеннолетних до состояния алкогольного опьянения на взрослых составлено 59 протоколов, в суд направлено 28 материалов на лишение родительских прав.

Актуальной и по ряду причин тяжелорешаемой остается проблема борьбы с преступностью среди ранее осужденных. Несмотря на меры, которые принимаются милицией, в прошлом году они совершили более половины раскрытых по линии уголовного розыска преступлений. Существенное влияние на такое положение оказывают бытовые проблемы и трудности с трудоустройством, с которыми сталкиваются ранее осужденные. Отсутствие работы, а значит, и средств к существованию толкают их на новые преступления.

Корни преступности находятся в экономической и социальной сферах, потому, как свидетельствует практика, успех в борьбе с ней только частично зависит от профессионализма сотрудников милиции. Молодой человек, который окончил школу или училище, не может устроиться на работу, и потому увеличивается вероятность того, что он может быть затребованным преступным окружением. Благо, на телевидении и в печати сейчас можно найти много примеров успешной криминальной карьеры... Оставленный на улице без присмотра велосипед, мотоцикл, автомобиль, как магнит, притягивает преступника... Бывшие муж и жена, которые расторгли брак, но живут под одной крышей, - потенциальные скандалисты... Поэтому нужно наводить порядок в нашем общем доме совместными усилиями. Только тогда можно рассчитывать на успех.

Не попадите под удар

Сложившиеся погодные условия способствуют образованию сосулек на крышах домов. Порой они достигают поистине гигантских размеров.

Так что осторожнее ходите вдоль домов.

Знатоки соберутся 24 января

24 января 2004 года в 11:00 в СШ №4 будет проходить традиционный районный ежегодный турнир интеллектуальных игр "Татьянин день". В программе игры "Что, где, когда", "Брейн-ринг" и другие.

Если вы хотите бросить вызов мэтрам районного интеллектуального движения, ждем ваши заявки по адресу: пл.Свободы, 1, кабинет 67; тел. 55338. Будут призы :)

Заявки принимаются от команд из 4 - 6 человек.

Настаунiку, творцы, паэту - вiншавальныя словы гэтыя

Сення свой залаты юбiлей святкуе настаунiк гiсторыi Лядзенскай сярэдней школы, пазаштатны аутар "Раеннага веснiка", паэт i адметны майстар Юрый Георгiевiч Бабiч.

Дваццаць восем гадоу аддау школе, любiмай справе Юрый Георгiевiч. Хаця i была спроба змянiць работу, але ен хутка зразумеу, што яго месца - сярод дзяцей.

Настаунiку наогул трэба ведаць шмат. А калi выкладаеш гiсторыю, то удвая больш. Вельмi многа чытае Юрый Георгiевiч дадатковай лiтаратуры. У лепшыя часы часта працавау у архiве г. Мiнска. Дзякуючы яму была устаноулена дата адкрыцця нашай школы - 1903 год.

Юрый Георгiевiч вядзе гурток "Эрудыт", бо вельмi эрудыраваны сам. Яго любяць вучнi, паважаюць калегi па працы. Мы шчыра вiншуем Вас, Юрый Георгiевiч, з юбiлеем! Жадаем моцнага здароуя, поспехау у працы, дабрабыту, радасцi ад дзяцей i унукау!

Дырэктар Лядзенскай СШ Клаудзiя Адамауна Мiхiевiч.

Юрый Бабiч, в. Ляды

***

На душы - не лепшае надвор'е,
Хмары думак цягнуць сумны спеу,
Холад кропель падае на сэрца -
Не зрабiу, не здолеу, не паспеу...
Ды надзея цеплiцца, што хмары
Той жа вецер здуе, а затым,
Хоць нядоуга, але будзе сонца,
Дождж i холад згiнуць, нiбы дым.
Думкi, хопiць вам пад ветрам гнуцца,
i табе, душа, даволi ныць -
Не паспеу - дык есць куды iмкнуцца,
Не зрабiу - дык будзе што рабiць.

Василий Маруденко - сильнейший борец страны!

Наш земляк из деревни Красный Дар завоевал этот титул на чемпионате Беларуси по вольной борьбе, который состоялся в олимпийском комплексе "Стайки". Ему не было равных в весовой категории до 84 килограммов.

В весовой категории до 55 килограммов третье место на соревнованиях занял Сергей Юдо из Червеня.

Единый день информирования прошел в четверг на Червеньщине.

В трудовых коллективах и по месту жительства с населением встретились члены информационно-пропагандистких групп. Разговор шел об итогах развития области и района за 2003 год. Пережитки советских времен?

85 лет исполнилось районной газете "Районный Вестник"

13 января 1919 года вышел первый номер газеты "Известия Игуменского уездного военно-революционного комитета". Впоследствии газета не раз меняла название:" Известия Игуменского уездного исполкома", "Голос труженика", "Червеньский партизан", "Коллективист", "Вперед". С 1991 года газета носит название "Районный вестник".

Сейчас газета выходит тиражом 4843 экземпляра в среду и субботу. Объем - два печатных листа. Основатель - Червеньский районный исполком. Редактор Александр Бушенко.

День призывника

Более 50 новобранцев из нашего района очередным приказом министра обороны страны призваны в войска. Для их отдел по делам молодежи, райвоенкомат, райком БРСМ и отдел культуры устроили мероприятие "День призывника".

Возложение венков к памятнику на городской площади. Мероприятия в художественной школе. Речи райвоенкома, ветеранов войны, начальника отдела по делам молодежи, родителей призывников, зампредседателя исполкома. Во время мероприятия 15 человек были приняты в ряды БРСМ. Полный набор мероприятий советских времен. Надо ли это нынешним призывникам? У меня от подобных мероприятий (а я призывался еще в советское время) оставалось всегда очень тягостное впечатление.

Призывники получили в подарок "наборы молодого бойца" - бритвенные станки, мыло, пенка, одеколон, календари, блокноты.

Подробности здесь Во Славу Родины - Отслужу, как надо, и вернусь

140 лет исполнилось Рованичской средней школе-саду

В 1863 году по распоряжению Минской дирекции народных училищ в д. Рованичи было открыто сельское начальное народное училище. В 1902 году в нем училось 82 мальчика и 13 девочек.Интересно, сколько учится сейчас?После Октябрьской революции народное училище получило статус рабочей школы первой ступени. Современное трехэтажное здание построено в 1971 году. Недавно школа в очередной раз изменила свой статус и стала называться "Рованичская общеобразовательная средняя школа-сад"

Из РОВД - в исполком

Распоряжением председателя исполкома главным специалистом сектора государственной системы чрезвычайных ситуаций райисполкома, секретарем районной комиссии по чрезвычайным ситуациям назначен Михаил Никодимович Ведерко.

На протяжении 19 лет он руководил червеньским РОВД и вышел в отставку по состоянию здоровья. Видимо для руководства при устранении последствий чрезвычайных ситуаций здоровье не сильно необходимо. И кто руководил этим сектором до него? Или сектор по чрезвычайным ситуациям был создан специально для Ведерки?

Поздравления с Новым годом

Дорогие друзья! Уважаемые жители Червеньского района!

От всей души поздравляю вас с наступающим Новым 2004 годом и Рождеством Христовым. Надеюсь, эти чудесные праздники, как и весь будущий год, станут для каждого из вас счастливыми и щедрыми на тепло, любовь и понимание. Пусть ваше сердце не оскудеет на добро и сострадание, а душевных сил и терпения хватит для преодоления всех трудностей и невзгод. Здоровья вам и удач, благосостояния и благополучия, исполнения всех желаний и новых побед во имя процветания родной Беларуси. С новым годом!. С новым счастьем!

Всегда с вами - Игорь Котляров, депутат Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь.

Патрыяршы Экзарх усея Беларусi Мiтрапалiт Фiларэт: "Няхай гэты Храм служыць духоунаму адраджэнню нашай Айчыны"

Сотнi жыхароу Чэрвеня i раёна 28 снежня 2003 году сталi сведкамi i удзельнiкамi асвячэння Храма Свяцiцеля Мiкалая Цудатворца. Гэта без перабольшання знакавая падзея 2003 года на Чэрвеньшчыне. Дзесяць гадоу спатрэбiлася, каб у малiтвах i праведнай працы з першага каменя у падмурку узвесцi велiчны Храм Божы.

Асаблiваю узнёсласць надало урачыстасцi тое, што асвячэнне Храма, лiтургiю i прычасце правёу Патрыяршы Экзарх усея Беларусi Мiтрапалiт Фiларэт. Звяртаючыся да тэх, хто у гэты адметны дзень наведау Богаслуженне, ён, у прыватнасцi, зазначыу:

- Цяпер цяжка будзе прайсцi мiма гэтага храма i не задумацца над сэнсам нашага жыцця на зямлi. А сэнс гэты у тым, каб падрыхтаваць сябе, сваю душу да вечнага жыцця з Богам.I на гэтым шляху падрыхтоукi да вечнасцi Храм Божы для усiх жыхароу горада i раёна мае першараднае значэнне.

Асвячаючы Храм, мы молiмся ад тым, каб Гасподзь дау нам сiлы духоуныя i цялесныя, дау усведамленне таго, як будаваць свеё жыццё. Храм не церпiць нечыстаты. Таму, знаходзячыся у iм, мы павiнны iмкнуцца ахоуваць сваё жыццё ад усяго нячыстага, здзяйсняць толькi добрыя справы.

Я радуюся за Чэрвень. я дзякую святару гэтага Храма, якi дзесяць гадоу працавау над яго стварэннем... Лёгка разбураць. I мы былi сведкамi працэса разбурэння, раскiдвання камянёу. Сёння - час збiрання камянёу, час будаунiцтва Храмау Божых. I няхай гэта паслужыць духоунаму адрадженню нашай Айчыны.

...Падчас урачыстасцi Мiтрапалiт Фiларэт адзначыу тых, хто спрычынiуся да будаунiцтва Храма у Чэрвенi. У прыватнасцi, яго настаяцель айцец Аляксандр узнагароджаны правам насiць камелауку (адмысловы галауны убор). У знак удзячнасцi за увагу да спрау прыходу Мiтрапалiт Фiларэт узнагародзiу Граматамi старшыню райвыканкома Аляксандра Лапатку, яго першага намеснiка Аляксандра Тура, кiраунiкоу гаспадарак, прадпрыемствау i арганiзацый раёна П.Малiшеускага, А.Махнач, М.Маруденку, С.Ашмянчука, М.Шыфрына, Ю.Бондарава, У.Пятровiча, I.Неудаха, Г.Есмана. Граматы таксама атрымалi У.Чартовiч, Л.Асановiч i М.Пятрунiкау.

...Шматгадовая мара чэрвеньскiх вернiкау спраудзiлася. Храм пабудаваны i асвечаны. Пад яго скляпеннямi гучаць шчырыя малiтвы. А наваколле абуджае калакольны звон: "У Чэрвенi Бог жыве!".

По материалам газеты "Районный вестник"